最終更新日 :2025/12/11

faca de dois gumes

名詞
女性形 慣用表現

両刃の剣(利点もあれば欠点もあるもの)

英語の意味
(idiomatic) double-edged sword (benefit that is also a liability)
このボタンはなに?

新しい柔軟な働き方の政策を採用することは、生産性を向上させる一方で予期せぬ課題を生み出す両刃の剣となる可能性がある。

Adopting new flexible work policies can be a double-edged sword, boosting productivity while creating unforeseen challenges.

このボタンはなに?

plural

復習用の問題

正解を見る

(慣用句) 両刃の剣 (利点は欠点でもある)

(慣用句) 両刃の剣 (利点は欠点でもある)

正解を見る

faca de dois gumes

Adotar novas políticas de trabalho flexível pode ser uma faca de dois gumes, impulsionando a produtividade enquanto gera desafios inesperados.

正解を見る

新しい柔軟な働き方の政策を採用することは、生産性を向上させる一方で予期せぬ課題を生み出す両刃の剣となる可能性がある。

新しい柔軟な働き方の政策を採用することは、生産性を向上させる一方で予期せぬ課題を生み出す両刃の剣となる可能性がある。

正解を見る

Adotar novas políticas de trabalho flexível pode ser uma faca de dois gumes, impulsionando a produtividade enquanto gera desafios inesperados.

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★