英和辞書

celebration

/sɛlɪˈbreɪʃən/

名詞

祝賀,祝典(儀式)の挙行;〈C〉祝典,祭典,祝賀会

The party was a celebration of their success.

そのパーティーは彼らの成功を祝うものでした。

解説

1. 基本情報と概要

英単語: celebration

品詞: 名詞 (noun)

意味（英語）: a social gathering or special event held to mark a particular occasion or achievement.

意味（日本語）: ある特定の出来事や成果を祝うための行事やお祝いのこと。

「celebration」は、誕生日や記念日、成果を祝うためなど、特別な行事やお祝いの場面で使われる単語です。誕生日パーティーや結婚式など、人が集まって何かをお祝いするときの“お祝いの催し”を指します。

• CEFRレベル目安: B1（中級）
  
  ・日常的によく使われる単語であり、少し複雑な文脈や文章でも使われるレベルです。

活用形と他の品詞

• 名詞形: celebration (単数形), celebrations (複数形)
  


• 動詞形: celebrate (お祝いする)
  


• 形容詞形: celebratory (祝いの, お祝いの)
  

例:

• celebrate → 動詞
  


• celebratory → 形容詞

---

2. 語構成と詳細な意味

• 語幹: celebr-
  
  
  
  • ラテン語の「celebrare」(祝う、盛大に称える)が由来
    
  
  


• 接尾語: -tion
  
  
  
  • 動作や状態の結果を名詞化する英語の代表的な接尾語
  
  

派生語や類縁語

• celebrate (動詞): お祝いする
  


• celebratory (形容詞): お祝いの気分を伴う様子
  


• celebrant (名詞): 儀式や式典を行う人

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

1. hold a celebration（お祝いを開催する）
   


2. plan a celebration（お祝いを企画する）
   


3. grand celebration（盛大なお祝い）
   


4. official celebration（正式な祝典）
   


5. religious celebration（宗教的行事）
   


6. birthday celebration（誕生日のお祝い）
   


7. wedding celebration（結婚式の祝宴）
   


8. family celebration（家族のお祝い）
   


9. anniversary celebration（記念日の祝賀）
   


10. join the celebration（お祝いに参加する）

---

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語 “celebrare” (多くの人で賑わう、盛り上がる、祝う) が由来で、そこからフランス語を経て英語に取り入れられました。
  


• “celebration” は元々、“多くの人が集まって祝う行事”というニュアンスがあります。

ニュアンス・使用時の注意点

• おめでたい雰囲気や前向きな印象をもつ言葉で、幸福感・喜びを共有するイメージがある。
  


• フォーマル・カジュアル両方に使われますが、冠婚葬祭や公式行事などではフォーマルな使われ方が多いです。
  


• パーティーなどの口語的シーンでも「celebration」という単語は自然に使われます。

---

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞: celebration は可算名詞なので、複数形にするときは “celebrations” とします。
  


• 一般的な構文:
  
  
  
  • have a celebration
    
  
  
  • organize a celebration
    
  
  
  • be in celebration of X (Xを祝って)
  
  

イディオム・表現例

• “in celebration of” (〜を祝して)
  


• “a cause for celebration” (祝うに値する出来事, お祝いの理由)

使用シーン

• フォーマル: “We will hold a celebration in honor of the award recipient.”
  


• カジュアル: “We’re having a celebration at my place tonight!”

---

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “We’re having a small celebration for my sister’s graduation tomorrow.”
   
   （明日、妹の卒業を祝ってちょっとしたお祝いをする予定なんだ。）
   


2. “I’m really looking forward to the holiday celebration at our friend’s house.”
   
   （友だちの家でやる祝日のお祝いが待ち遠しいよ。）
   


3. “Do you want to join our celebration after work?”
   
   （仕事の後のお祝いに参加しない？）

ビジネスシーンでの例文（3つ）

1. “Our company is planning a celebration to mark its 50th anniversary.”
   
   （弊社は50周年を記念してお祝いを企画しています。）
   


2. “The manager gave a short speech during the celebration for the new project launch.”
   
   （マネージャーは、新プロジェクトの立ち上げ祝賀会で短いスピーチをしました。）
   


3. “The annual celebration for top performers will be held next month.”
   
   （優秀社員を讃える年次祝賀パーティーは来月開催されます。）

学術的な文脈での例文（3つ）

1. “A cultural celebration often reflects the traditions and values of the society.”
   
   （文化的なお祝いは、しばしばその社会の伝統や価値観を反映します。）
   


2. “The historical celebration of this event dates back to the 18th century.”
   
   （この行事のお祝いは18世紀まで遡る歴史があります。）
   


3. “Researchers are examining the impact of large public celebrations on local economies.”
   
   （研究者たちは、大規模なお祝い(祭典)が地域経済に与える影響を調査しています。）

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. party（パーティー）
   
   
   
   • 「パーティー」は、友人を呼んで楽しむ集まりを指すことが多く、ややカジュアルな印象。
     
   
   


2. festival（フェスティバル）
   
   
   
   • 一般的に、地域や文化を祝う行事を意味し、大規模で公的なニュアンスが強い。
     
   
   


3. ceremony（式典）
   
   
   
   • 結婚式や卒業式など、厳かな形で行われる比較的フォーマルな行事に使われる。
   
   

反意語 (Antonyms)

• mourning（喪, 哀悼）
  
  
  
  • 楽しさではなく、悲しみ、故人を悼むような意味を含むため、対照的な言葉。
  
  

---

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA):

  
  
  • アメリカ英語: /ˌsɛl.əˈbreɪ.ʃən/
    
  
  
  • イギリス英語: /ˌsel.ɪˈbreɪ.ʃən/
  
  



• 強勢（アクセント）の位置:

  
  
  • “ce-le-bra-tion” の “bra” に強勢が置かれます。
    
  
  



• 発音の違い:

  
  
  • イギリス英語では、/ˌsel.ɪˈbreɪ.ʃən/のように “sel” の部分がやや歯切れよく、アメリカ英語では /ˌsɛl.əˈbreɪ.ʃən/ のように “sɛl” と母音がやわらかめ。
    
  
  



• よくある間違い:

  
  
  • “celebration” の前半を “sery-” と発音してしまうケースなどに注意。
  
  

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: アルファベットの順序 “cel-e-bra-tion” を間違えて “cel*e*ration” などとしないように注意。
  


• 同音異義語との混同: “celebrity” (有名人) とスペルが似ているので混同に注意。
  


• 試験対策: TOEIC・英検などでパーティーや催し物を表す文脈で出題されることがあります。特に “celebrate” や “in celebration of” などのセット表現にも留意しましょう。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 語源イメージ: “celebration”は「celebrate + -tion」で、「お祝いする」という動作から派生した「お祝い(行事)」という意味を覚えましょう。
  


• スペリングのリズム: ce-le-bra-tion と区切ってリズミカルに覚えるとミスが減ります。
  


• 勉強テクニック: 派生語とセットで「celebrate (祝う) → celebration (お祝い) → celebratory (お祝いの)」とまとめて記憶すると混乱しにくいです。

---

以上が「celebration」についての詳細解説です。祝うイベントや場面をイメージすると覚えやすいと思います。普段の会話や文章でもぜひ使ってみてください。

意味のイメージ

意味（1）

祝賀,祝典(儀式)の挙行;〈C〉祝典,祭典,祝賀会