Portuguese

ninguém é perfeito

ことわざ

誰も完璧ではない（人の不完全さは当然受け入れられ、許されるべきである）

英語の意味

nobody's perfect (a person’s imperfections should naturally be accepted or forgiven)

Sempre lembro que, apesar de buscarmos sempre aperfeiçoar-nos, ninguém é perfeito, e por isso devemos aprender a aceitar as nossas falhas.

常に自分を向上させようと努力しても、誰も完璧ではないことを思い出し、自分の欠点を受け入れることが大切だということを心に留めています。

I always remember that, even though we constantly strive to improve ourselves, nobody is perfect, and that's why we must learn to accept our flaws.