french

avoir charge d'âme

IPA（発音記号）

/a.vwaʁ ʃaʁ.ʒ(ə) d‿am/

動詞

広義

（教会の）人々を霊的に導く任務を持つ、羊飼いである / （拡張して）誰かに対して責任を負う

英語の意味

(ecclesiastical) to have the task of leading people spiritually, to be a shepherd / (by extension) to be responsible for someone

Le prêtre a été choisi pour avoir charge d'âme de la paroisse, guidant fidèlement les croyants sur le chemin spirituel.

司祭は教区において信者たちを霊的に導く任務を担うために選ばれ、信仰に基づく道を心を込めて導いています.

The priest was chosen to be entrusted with the task of spiritually guiding the parish, faithfully leading the believers on the spiritual path.