french

reprendre ses droits

IPA（発音記号）

/ʁə.pʁɑ̃.dʁə se dʁwa/

動詞

自分の正当な権利・立場・状態を取り戻す／回復する、再び優位・主導権を得る

英語の意味

to reassert oneself, to take over again

Après des années d'incertitude, il était temps pour lui de reprendre ses droits et de s'imposer dans son domaine.

長い不確実な時代を経た後、彼は自分の権利を取り戻し、自分の分野で存在感を示す時が来た。

After years of uncertainty, it was time for him to reclaim his rights and assert himself in his field.