最終更新日 :2025/08/27

travail de cochon

IPA(発音記号)
名詞
くだけた表現 男性形 不可算名詞

(口語) 下手な仕事、下手な仕事、ずさんな仕事、失敗

英語の意味
(informal) botched job, hack job, sloppy work, botch
このボタンはなに?

配管工はその修理で粗雑な仕事をして、後に問題を引き起こしました。

The plumber carried out a botched job on that repair, causing issues later on.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(口語) 下手な仕事、下手な仕事、ずさんな仕事、失敗

(口語) 下手な仕事、下手な仕事、ずさんな仕事、失敗

正解を見る

travail de cochon

Le plombier a réalisé un travail de cochon sur cette réparation, causant des problèmes par la suite.

正解を見る

配管工はその修理で粗雑な仕事をして、後に問題を引き起こしました。

配管工はその修理で粗雑な仕事をして、後に問題を引き起こしました。

正解を見る

Le plombier a réalisé un travail de cochon sur cette réparation, causant des problèmes par la suite.

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★