最終更新日
：2025/08/26
mettre la pédale douce
IPA（発音記号）
動詞
比喩的用法
（比喩的に）ブレーキをかける、減速する、楽をする
英語の意味
(figuratively) to soft-pedal, to put the brakes on, to slow down, to go easy
復習用の問題
正解を見る
（比喩的に）ブレーキをかける、減速する、楽をする
正解を見る
mettre la pédale douce
Après une semaine de travail intense, Marc a décidé de mettre la pédale douce afin de profiter pleinement du week-end.
正解を見る
忙しい一週間の後、マルクは週末を十分に楽しむためにペースを落とすことに決めました。
正解を見る
Après une semaine de travail intense, Marc a décidé de mettre la pédale douce afin de profiter pleinement du week-end.
フランス語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
