ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/13

tuer dans l'œuf

IPA(発音記号)
動詞

芽のうちに摘む / 未然に防ぐ / 計画・問題などを初期段階でつぶす

英語の意味
to nip in the bud (literally, "to kill in the egg")
このボタンはなに?

チームの調和を保つためには、分裂の試みは初期の段階で摘む必要があります。

To preserve the team's harmony, one must sometimes nip in the bud any attempt at division.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

芽のうちに摘む(文字通り「卵のうちに殺す」)

芽のうちに摘む(文字通り「卵のうちに殺す」)

正解を見る

tuer dans l'œuf

Pour préserver l'harmonie de l'équipe, il faut parfois tuer dans l'œuf toute tentative de division.

正解を見る

チームの調和を保つためには、分裂の試みは初期の段階で摘む必要があります。

チームの調和を保つためには、分裂の試みは初期の段階で摘む必要があります。

正解を見る

Pour préserver l'harmonie de l'équipe, il faut parfois tuer dans l'œuf toute tentative de division.

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★