trou du cul du monde

IPA（発音記号）

/tʁu dy ky dy mɔ̃d/

名詞

蔑称 男性形 不可算名詞 卑語

何もない場所の真ん中、へんぴな場所を指す軽蔑的かつ下品な表現。 / 世界の果てのような、非常に辺鄙で不便な土地を侮蔑的に言う俗語表現。

英語の意味

(derogatory, vulgar) the arse end of nowhere, the middle of bumfuck nowhere, the middle of nowhere

このボタンはなに？

Après des heures de route, nous avons découvert un petit restaurant dans le trou du cul du monde qui nous a laissés sans voix.

何時間も走った後、私たちはくそったれどころの果てにある小さなレストランを発見し、言葉を失った。

After hours on the road, we discovered a little restaurant in the arse end of nowhere that left us speechless.

このボタンはなに？

詳細