comment ça

IPA（発音記号）

/kɔ.mɑ̃ sa/

感動詞

くだけた表現

どういうこと？／何だって？ と相手の言ったことの意味や真意を質す間投詞的表現。

英語の意味

(informal) what do you mean? how do you mean? say what? how so?

このボタンはなに？

Je suis un peu confus par tes mots, comment ça, tu désapprouves complètement l'idée ?

あなたの言葉に少し戸惑っています。どういう意味ですか？その考えに完全に反対しているのですか？

I'm a bit confused by your words; what do you mean, you completely disapprove of the idea?

このボタンはなに？

詳細