rire sous cape

IPA（発音記号）

/ʁiʁ su kap/

動詞

比喩的用法

（比喩的に）内心で笑う、くすくす笑う

英語の意味

(figuratively) to laugh in one's sleeve, to chuckle to oneself

このボタンはなに？

Quand il a entendu la nouvelle inattendue, il a commencé à rire sous cape, préservant ainsi son impression de mystère.

予想外のニュースを聞いたとき、彼は自分だけでこっそりと笑い、その神秘的な印象を保ちました。

When he heard the unexpected news, he began to chuckle to himself, thereby preserving his mysterious impression.

このボタンはなに？

詳細