ne pas tourner rond

IPA（発音記号）

/nə pa tuʁ.ne ʁɔ̃/

動詞

くだけた表現 比喩的用法

(口語) スムーズに進まない / (比喩的、口語) 間違っている、間違っている / (比喩的、口語) 頭がおかしい

英語の意味

(informal) not to run smoothly / (figuratively, informal) to be wrong, to be amiss / (figuratively, informal) to have a screw loose

このボタンはなに？

Depuis ce matin, mon ordinateur ne pas tourner rond, ce qui m'empêche de terminer mes projets à temps.

今朝から、私のコンピューターは円滑に動作しておらず、そのために予定通りプロジェクトを終えることができません。

Since this morning, my computer is not running smoothly, which prevents me from finishing my projects on time.

このボタンはなに？

詳細