最終更新日 :2025/08/27
CEFR: C1

vue de l'esprit

IPA(発音記号)
名詞
蔑称 女性形 副詞

(時には軽蔑的に)心の創造物、物事を見る便利だが人工的な方法、理論的な見方、想像上の産物

英語の意味
(sometimes derogatory) a creation of the mind, a convenient but artificial way of seeing things, a theoretical view; a figment of the imagination
このボタンはなに?

その哲学者は単純な理論を批判し、それが現実を歪める心の産物に基づいていると指摘しました。

The philosopher criticized the simplistic theory by pointing out that it was based on a mental construct that distorted reality.

このボタンはなに?

plural

復習用の問題

正解を見る

(時には軽蔑的に)心の創造物、物事を見る便利だが人工的な方法、理論的な見方、想像上の産物

(時には軽蔑的に)心の創造物、物事を見る便利だが人工的な方法、理論的な見方、想像上の産物

正解を見る

vue de l'esprit

Le philosophe a critiqué la théorie simpliste en soulignant qu'elle reposait sur une vue de l'esprit qui déformait la réalité.

正解を見る

その哲学者は単純な理論を批判し、それが現実を歪める心の産物に基づいていると指摘しました。

その哲学者は単純な理論を批判し、それが現実を歪める心の産物に基づいていると指摘しました。

正解を見る

Le philosophe a critiqué la théorie simpliste en soulignant qu'elle reposait sur une vue de l'esprit qui déformait la réalité.

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★