forcer la main

IPA（発音記号）

/fɔʁ.se la mɛ̃/

動詞

他動詞 前置詞 à

誰かに無理やり何かをさせる

英語の意味

(transitive with à) to twist someone's arm; force someone's hand

このボタンはなに？

Le gouvernement a dû forcer la main des négociateurs pour obtenir leur accord sur la réforme législative.

政府は交渉担当者の腕をひねって、法改正への合意を取り付けなければならなかった。

The government had to twist the arm of the negotiators to secure their agreement on the legislative reform.

このボタンはなに？

詳細