french

casier judiciaire

IPA（発音記号）

/ka.zje ʒy.di.sjɛʁ/

名詞

男性形

犯罪歴 / 犯罪記録 / 前科 / 前歴（犯罪に関する） / 刑事上の記録（個人ごとの犯罪歴をまとめた公的記録）

英語の意味

criminal record, rap sheet (a record of past crimes)

Avant de signer le contrat, il a révélé son casier judiciaire pour prouver sa bonne foi.

契約に署名する前に、彼は自分の前科記録を明かして誠実さを証明しました。

Before signing the contract, he revealed his criminal record to prove his good faith.

casiers judiciaires （ plural ）