最終更新日 :2026/01/09
CEFR: B2

aussitôt dit, aussitôt fait

IPA(発音記号)
フレーズ

言うが早いか、すぐさま実行に移すさま / 言ってすぐ、その場でやること / 口にしたことを即座に実行すること

英語の意味
no sooner said than done
このボタンはなに?

彼を助けると約束したとたん、言った瞬間行動に移すかのように、すぐに彼を助けるために出発しました。

When I promised to help him, no sooner said than done, I immediately set off to assist him.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

否や言うほどない

正解を見る

aussitôt dit, aussitôt fait

Quand j'ai promis de l'aider, aussitôt dit, aussitôt fait, je me suis mis en route pour lui venir en aide.

正解を見る

彼を助けると約束したとたん、言った瞬間行動に移すかのように、すぐに彼を助けるために出発しました。

彼を助けると約束したとたん、言った瞬間行動に移すかのように、すぐに彼を助けるために出発しました。

正解を見る

Quand j'ai promis de l'aider, aussitôt dit, aussitôt fait, je me suis mis en route pour lui venir en aide.

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★