french

renaquissiez

動詞

活用形 半過去 複数形 二人称 接続法

renaître の二人称複数未完了接続法

英語の意味

second-person plural imperfect subjunctive of renaître

Bien que les ombres du passé demeuraient, il fallait que vous renaquissiez pour inaugurer une ère de renouveau.

過去の影が残っていたにもかかわらず、新たな時代を切り拓くためには、あなたたちが再び生まれ変わる必要がありました。

Although the shadows of the past remained, it was necessary that you be reborn to usher in an era of renewal.