sauter

IPA（発音記号）

/so.te/

動詞

自動詞 他動詞 俗語

跳ぶ / 跳躍する / 炒める / 性交する / 飛ばす（途中の段階を省く） / 爆発する

英語の意味

(intransitive) to jump, leap / (transitive) to sauté / (transitive, slang) to bang, hump, have sex with / (transitive) to skip (pass from one step directly to a later step without going through the intervening ones) / (intransitive) to explode

このボタンはなに？

Les enfants aiment sauter dans les flaques après la pluie.

子供たちは雨上がりに水たまりで跳ぶのが大好きです。

The children love to jump in puddles after the rain.

このボタンはなに？

詳細

（ table-tags ）

fr-conj-auto （ inflection-template ）

sauter （ infinitive ）

avoir + past participle （ infinitive multiword-construction ）

sautant （ gerund participle present ）

ayant + past participle （ gerund multiword-construction participle present ）

sauté （ participle past ）

saute （ first-person indicative present singular ）

sautes （ indicative present second-person singular ）

saute （ indicative present singular third-person ）

sautons （ first-person indicative plural present ）

sautez （ indicative plural present second-person ）

sautent （ indicative plural present third-person ）

sautais （ first-person imperfect indicative singular ）

sautais （ imperfect indicative second-person singular ）

sautait （ imperfect indicative singular third-person ）

sautions （ first-person imperfect indicative plural ）

sautiez （ imperfect indicative plural second-person ）

sautaient （ imperfect indicative plural third-person ）

sautai （ first-person historic indicative past singular ）

sautas （ historic indicative past second-person singular ）

sauta （ historic indicative past singular third-person ）

sautâmes （ first-person historic indicative past plural ）

sautâtes （ historic indicative past plural second-person ）

sautèrent （ historic indicative past plural third-person ）

sauterai （ first-person future indicative singular ）

sauteras （ future indicative second-person singular ）

sautera （ future indicative singular third-person ）

sauterons （ first-person future indicative plural ）

sauterez （ future indicative plural second-person ）

sauteront （ future indicative plural third-person ）

sauterais （ conditional first-person singular ）

sauterais （ conditional second-person singular ）

sauterait （ conditional singular third-person ）

sauterions （ conditional first-person plural ）

sauteriez （ conditional plural second-person ）

sauteraient （ conditional plural third-person ）

present indicative of avoir + past participle （ indicative multiword-construction perfect present ）

imperfect indicative of avoir + past participle （ indicative multiword-construction pluperfect ）

past historic of avoir + past participle （ anterior indicative multiword-construction past ）

future of avoir + past participle （ future indicative multiword-construction perfect ）

conditional of avoir + past participle （ conditional multiword-construction perfect ）

saute （ first-person present singular subjunctive ）

sautes （ present second-person singular subjunctive ）

saute （ present singular subjunctive third-person ）

sautions （ first-person plural present subjunctive ）

sautiez （ plural present second-person subjunctive ）

sautent （ plural present subjunctive third-person ）

sautasse （ first-person imperfect singular subjunctive ）

sautasses （ imperfect second-person singular subjunctive ）

sautât （ imperfect singular subjunctive third-person ）

sautassions （ first-person imperfect plural subjunctive ）

sautassiez （ imperfect plural second-person subjunctive ）

sautassent （ imperfect plural subjunctive third-person ）

present subjunctive of avoir + past participle （ multiword-construction past subjunctive ）

imperfect subjunctive of avoir + past participle （ multiword-construction pluperfect subjunctive ）

saute （ imperative second-person singular ）

sautons （ first-person imperative plural ）

sautez （ imperative plural second-person ）

simple imperative of avoir + past participle （ imperative multiword-construction second-person singular ）

simple imperative of avoir + past participle （ first-person imperative multiword-construction plural ）

simple imperative of avoir + past participle （ imperative multiword-construction plural second-person ）