Russian

игра не стоит свеч

IPA（発音記号）

[ɪˈɡra nʲɪ‿ˈstoɪt͡s svʲet͡ɕ]

フレーズ

それは価値がない

英語の意味

it's not worth it

После многих попыток я понял, что игра не стоит свеч, ведь все усилия оказались напрасны.

何度も試みた結果、努力が実らなかったため、結局それは価値がないと悟りました。

After many attempts, I realized that it’s not worth it since all the efforts turned out to be in vain.

игра́ не сто́ит свеч （ canonical ）

igrá ne stóit sveč （ romanization ）