Russian

старой деве

IPA（発音記号）

[ˈstarəj ˈdʲevʲe]

名詞

与格 活用形 前置格 単数形

与格 / 前置詞単数形は、ロシア語で名詞が与格と前置詞格になったときの単数の形を指す。

英語の意味

dative/prepositional singular of ста́рая де́ва (stáraja déva)

Я принес букет свежих ромашек старой деве, чтобы выразить свою благодарность за её поддержку.

新鮮なデイジーの花束を年老いた乙女に持って行き、彼女の支援に感謝の意を表しました。

I brought a bouquet of fresh daisies to the old maiden to express my gratitude for her support.

ста́рой де́ве （ canonical ）

stároj déve （ romanization ）