Russian

вряд ли

IPA（発音記号）

[ˈvrʲat‿lʲɪ]

助詞

疑わしい、可能性が低いことを表すロシア語の副詞的表現。日本語の「おそらく～ない」「たぶん～ない」「～しそうにない」に相当する。

英語の意味

I doubt it, (it is) unlikely, I'm afraid not / hardly, scarcely

Вряд ли я справлюсь с этим проектом в срок, учитывая все сложности.

すべての困難を考えると、私はこのプロジェクトを期限内に終えられるとは思えません。

I doubt I will manage this project on time, considering all the difficulties.

вря́д ли （ canonical ）

vrjád li （ romanization ）