最終更新日 :2026/01/06

wilde Ehe

名詞
古風 女性形

法律婚や宗教的な婚姻儀礼を伴わない事実婚的な関係、特に同棲関係を指す表現。 / (やや古風・非公式)籍を入れずに一緒に暮らす男女関係。

英語の意味
(dated) cohabitation (intimate relationship without legal or religious sanction)
このボタンはなに?

当時の厳格な規範にもかかわらず、アンナとマックスは国や教会からの認可を受けない親密な同棲生活を選んだ.

Despite the strict norms of that era, Anna and Max chose cohabitation, an intimate relationship without state or church recognition.

このボタンはなに?

definite nominative

genitive

definite genitive

plural

definite plural

table-tags

inflection-template

nominative singular strong

nominative plural strong

genitive singular strong

genitive plural strong

dative singular strong

dative plural strong

accusative singular strong

accusative plural strong

nominative singular weak

nominative plural weak

genitive singular weak

genitive plural weak

dative singular weak

dative plural weak

accusative singular weak

accusative plural weak

mixed nominative singular

mixed nominative plural

mixed nominative plural

genitive mixed singular

genitive mixed plural

genitive mixed plural

dative mixed singular

dative mixed plural

dative mixed plural

accusative mixed singular

accusative mixed plural

accusative mixed plural

復習用の問題

正解を見る

(日付のある)同棲(法的または宗教的認可のない親密な関係)

(日付のある)同棲(法的または宗教的認可のない親密な関係)

正解を見る

wilde Ehe

Trotz der strengen Normen der damaligen Zeit entschieden sich Anna und Max für eine wilde Ehe, ein intimes Zusammenleben ohne staatliche oder kirchliche Anerkennung.

正解を見る

当時の厳格な規範にもかかわらず、アンナとマックスは国や教会からの認可を受けない親密な同棲生活を選んだ.

当時の厳格な規範にもかかわらず、アンナとマックスは国や教会からの認可を受けない親密な同棲生活を選んだ.

正解を見る

Trotz der strengen Normen der damaligen Zeit entschieden sich Anna und Max für eine wilde Ehe, ein intimes Zusammenleben ohne staatliche oder kirchliche Anerkennung.

ドイツ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★