german

alte Ziegen lecken auch gern Salz

IPA（発音記号）

/ˈaltə ˈt͡siːɡən ˈlɛkən ˈaʊ̯x ɡɛʁn ˈzalt͡s/

ことわざ

年配の女性、あるいは一般的に年配の人々は、依然として性的欲求を持っています。

英語の意味

Older women, or older people in general, still have sexual needs.

Viele schätzen die Weisheit alter Sprichwörter, wie zum Beispiel 'alte Ziegen lecken auch gern Salz', das ausdrückt, dass ältere Menschen, ob Frauen oder Männer, selbst im Alter noch ein starkes sexuelles Verlangen haben.

多くの人々は昔のことわざの知恵を重んじており、例えば、年を重ねた人々が女性であっても男性であっても、なお強い性的欲求を持っているという意味を示す格言があります。

Many people appreciate the wisdom of old proverbs, such as the one that suggests that even older individuals, whether women or men, still harbor strong sexual desires.