Italian

dire basta

動詞

もう十分だと言うこと、断固たる態度を取ること

英語の意味

to say enough is enough; to put one's foot down

Dopo anni di soprusi, ha deciso finalmente di dire basta e cercare una vita più serena.

何年もの虐待の後、彼女はついに「もうたくさんだ」と言うことに決め、より穏やかな生活を求めた。

After years of abuse, she finally decided to say enough is enough and seek a more peaceful life.

dìre basta （ canonical ）

dìco basta （ first-person present singular ）

dìssi basta （ first-person historic past singular ）

détto basta （ participle past ）

dicévo basta （ first-person imperfect singular ）

dì' basta （ imperative second-person singular ）

dì basta （ imperative second-person singular with syntactic gemination after the verb with written accent on monosyllabic verb ）

avére （ auxiliary ）