Italian

tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare

ことわざ

言うことと行うことは別物。言うは易く行うは難し

英語の意味

saying is one thing, doing is another; easier said than done

Prima di investire dobbiamo ricordare che tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare, quindi servono piani concreti.

投資する前に、言うは易く行うは難しということを忘れてはならない。したがって具体的な計画が必要だ。

Before investing, we must remember that saying is one thing and doing is another, so concrete plans are needed.