英和辞書

sustainable

/səˈsteɪ.nə.bəl/

【形】持続可能な；維持（継続）できる

Using renewable energy is a sustainable way to power our homes.

再生可能エネルギーを利用することは、私たちの家を持続可能な方法で電力供給する手段です。

解説

以下では英単語「sustainable」を、できるだけ詳しく解説していきます。

---

1. 基本情報と概要

意味（英語 & 日本語）

• 英語: “sustainable” = capable of being maintained over the long term, especially without depleting resources or causing severe damage.
  


• 日本語: 「持続可能な」= 長期的に維持できる、特に自然資源を枯渇させたり環境を著しく損なったりせずに継続できる。
  
  「sustainable」は、「続けていける」「途切れなく維持できる」というニュアンスを含み、環境や資源などに配慮して長期的に成り立つ状況を指すときによく使われます。

品詞と活用形

• 品詞: 形容詞 (adjective)
  


• 活用形: 形容詞なので時制による変化（sustainabled, sustainable-ing など）はありません。修飾する名詞の数や性別でも形変化はありません。
  


• 関連する他の品詞:
  
  
  
  • 動詞: sustain (維持する、支える)
    
  
  
  • 名詞: sustainability (持続可能性)
    
  
  
  • 副詞: sustainably (持続可能な方法で)
  
  

CEFRレベルの目安

• B2（中上級）: 一般的な話題や社会的テーマ、議論で使われるやや専門的な語彙として習得する目安です。

---

2. 語構成と詳細な意味

接頭語・接尾語・語幹

• 語幹: “sustain”
  


• 接尾語: “-able”（～できる）
  
  
  
  • 「sustain（支える、維持する）」＋「-able（～できる）」で「持続可能な」という意味を形成しています。
  
  

派生語や類縁語

• sustain (v.): 維持する、支える
  


• sustainability (n.): 持続可能性
  


• sustainably (adv.): 持続可能な方法で

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. sustainable development (持続可能な開発)
   


2. sustainable solution (持続可能な解決策)
   


3. sustainable growth (持続可能な成長)
   


4. sustainable energy (持続可能なエネルギー)
   


5. sustainable living (持続可能な暮らし)
   


6. economically sustainable (経済的に持続可能な)
   


7. environmentally sustainable (環境的に持続可能な)
   


8. sustainable agriculture (持続可能な農業)
   


9. sustainable approach (持続可能なアプローチ)
   


10. sustainable materials (持続可能な素材)

---

3. 語源とニュアンス

語源

• “sustain”はラテン語の「sustinēre（下から支える・支え続ける）」が由来。
  


• そこに「～できる」という意味の接尾語“-able”がついて、長期的に支えることが可能という意味になりました。

歴史的・使用上のニュアンス

• 元々は「支えることができる」「維持できる」という広いニュアンスで使われていましたが、特に20世紀後半以降、環境保護や資源の枯渇などの文脈で「環境に優しく、長期的に持続できる」という意味合いで使われることが増えました。

使用時の注意点

• 環境問題や社会問題、経済活動などフォーマル・アカデミックな場面でよく使われますが、日常会話でも「長く続けられる（無理のない）」という意味でカジュアルに使われることがあります。
  


• 「環境配慮」のような印象を与えることが多いので、その文脈を意識して使いましょう。

---

4. 文法的な特徴と構文

• 形容詞として名詞を修飾します。例えば:
  
  
  
  • sustainable practices (持続可能な活動)
    
  
  
  • a sustainable future (持続可能な未来)
    
  
  


• ビジネス文書や学術文脈など、フォーマルなシーンで頻出。カジュアルでも使用は可能ですが、やや専門感があります。

使用例

• be + sustainable: “This plan is sustainable.”
  


• remain + sustainable: “We need to ensure our policy remains sustainable over the long term.”

---

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “I’m trying to live a more sustainable lifestyle by reducing plastic waste.”
   
   
   
   • 「プラスチックごみを減らして、より持続可能な暮らし方をしようとしているんだ。」
   
   


2. “Do you think this diet is sustainable in the long run?”
   
   
   
   • 「この食事法って、長期的に続けられると思う？」
   
   


3. “Switching to reusable bags is a small but sustainable change.”
   
   
   
   • 「使い捨てではなく再利用可能なバッグに変えるのは、小さいけど持続可能な変化だね。」
   
   

ビジネスでの例文（3つ）

1. “Our goal is to develop a sustainable business model that benefits both the company and the environment.”
   
   
   
   • 「当社の目標は、企業にも環境にも利益をもたらす持続可能なビジネスモデルを構築することです。」
   
   


2. “We are looking for suppliers who adhere to sustainable sourcing practices.”
   
   
   
   • 「当社は、持続可能な調達方法を遵守しているサプライヤーを探しています。」
   
   


3. “Implementing sustainable strategies can enhance our corporate reputation.”
   
   
   
   • 「持続可能な戦略を導入することで、当社の企業イメージを高められます。」
   
   

学術的な文脈での例文（3つ）

1. “Sustainable development requires balancing economic growth with environmental preservation.”
   
   
   
   • 「持続可能な開発には、経済成長と環境保護のバランスをとる必要があります。」
   
   


2. “The research emphasizes the importance of sustainable energy sources for future generations.”
   
   
   
   • 「その研究は、将来世代のために持続可能なエネルギー源の重要性を強調しています。」
   
   


3. “Many scholars argue that climate change mitigation must incorporate sustainable policies.”
   
   
   
   • 「多くの研究者は、気候変動対策には持続可能な政策を組み込む必要があると主張しています。」
   
   

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語（Synonyms）

1. renewable（再生可能な）
   


2. eco-friendly（環境に優しい）
   


3. viable（実行可能な）
   


4. enduring（持続する、長続きする）
   


5. long-lasting（長続きする）

• 「renewable」や「eco-friendly」は特に環境面で使われる傾向が強いです。
  


• 「viable」は「実行可能・成立しうる」というニュアンスで、必ずしも環境的な意味を含みません。

反意語（Antonyms）

• unsustainable（持続不可能な）
  


• short-lived（短命の）
  


• temporary（一時的な）
  


• harmful（有害な）
  
  「unsustainable」は、資源を消耗し続ける状況など長期間維持が難しい状況を示す代表的な反意語です。

---

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号(IPA): /səˈsteɪ.nə.bəl/
  


• アクセントは「suh-STAY-nuh-bul」のように、第二音節「-stain-」のところに強勢が来ます。
  
  
  • アメリカ英語: [səˈsteɪnəbəl]（サステイナブル）
    
  
  
  • イギリス英語: [səˈsteɪnəbl]（アクセントの位置や発音はほぼ同様。語尾の/bəl/部分のニュアンスが若干異なる場合もあります。）
  
  

よくある発音の間違い

• 「/sus-/」と濁らせてしまう。「サスティナブル」ではなく、「サ（ス）テイナブル」のイメージで発音するとよいでしょう。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “sustainable” は “sus + tain + able” の3パーツを意識して書くと間違いにくいです。
  


• 同音異義語との混同: 特に同音異義語はありませんが、動詞「sustain」と混同して使わないように注意してください。
  


• 試験対策: TOEICや英検などでも、環境問題や企業戦略に関する長文読解で登場しやすい単語です。読み方と意味をしっかり理解しておくと役立ちます。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “sus + tain + able” = 「下から支える」＋「可能」を組み合わせたイメージで、「下からずっと支えて維持できる状態」というストーリーを頭に描くと覚えやすいです。
  


• 自然や地球を支え続けるイメージを思い浮かべると、環境文脈での意味が定着しやすいでしょう。
  


• また、「サステナ」「サステ」などと略されるケースもあり、ニュースやSNSなどで頻繁に見かけるので、目にとまったときに繰り返し復習するとよいです。

---

以上が「sustainable」の詳細解説です。

「持続可能な」という日本語表現は、環境や社会貢献においても日常的に見聞きする機会が増えていますので、しっかりと覚えておきましょう。

意味のイメージ

意味（1）

（環境破壊をせず）持続可能な

意味（2）

維持できる,継続できる

意味（3）

支持できる；耐えうる