Spanish

palo santo

IPA（発音記号）

/ˌpalo ˈsanto/

名詞

男性形 アルゼンチン 古風 フィリピン 廃用 プエブラ方言 チリ方言 推定

グアイアックウッド、ホリーウッド リグナムビタエ（グアイアカム サンクタムおよびその他のグアイアカム属の樹木および林） / ゴノプテロデンドロン サルミエントイ（最近までブルネシア サルミエントイと呼ばれていた） / バーセラ グラベオレンス（Bursera graveolens） / ディオスピロス属（Diospyros spp.） / ダシフィルム ディアカントイ（以前はフロトビア ディアカントイと呼ばれていた） / サントール（タガログ語のサントールの音韻意味的一致と思われる）（サンドリカム テルナタムの同義語。サンドリカム ヴィダリおよびサンドリカム ベノサム、サンドリカム クージャペ） / ディフィサ スベローサ（Diphysa suberosa） / フキエリア フォルモサ（Fouquieria formosa） / ウェインマニア トリコスペルマ（Weinmannia trichosperma） / ポリエリア ヒグロメトリカ（Porlieria higrometrica） / オコテア フォエニキュラセア（Ocotea foeniculacea）

英語の意味

guaiacwood, holywood lignumvitae (Guaiacum sanctum, and other Guaiacum trees and woods) / Gonopterodendron sarmientoi, until recently called Bulnesia sarmientoi / Bursera graveolens / Diospyros spp. / Dasyphyllum diacanthoides, earlier called Flotovia diacanthoides / santol, apparently a phono-semantic matching of Tagalog santol (Sandoricum ternatum syn. Sandoricum vidalii and Sandoricum venosum, Sandoricum koetjape) / Diphysa suberosa / Fouquieria formosa / Weinmannia trichosperma / Porlieria higrometrica / Ocotea foeniculacea

Durante la ceremonia, el aroma del palo santo llenó el ambiente, evocando antiguas tradiciones de sanación.

儀式の間、グアイアックウッドの香りが空気を満たし、古代の癒しの伝統を呼び起こしました。

During the ceremony, the scent of guaiacwood filled the atmosphere, evoking ancient healing traditions.

palos santos （ plural ）