英和辞書

would

wʊd

助動詞

…だろう / …するつもりである / 《過去の想像・推定》…だったろう / 《過去における主語の強い意志・固執》どうしても…しようとした / 《過去における習慣・動作の反復》…したものだった / 《控え目な表現・丁寧な表現として》たぶん…だろう / 《人の特性・癖》きまって…する / 《願望を表す動詞の目的語節において》(願わくは)…であるよう

I wish something nice would happen.

何かいいことが起きればいいのですが。

この例文を編集する

意味（1）

《時制の一致により will の過去形として》

この意味を編集する

意味（2）

《単純未来》…だろう,でしょう

この意味を編集する

意味（3）

《意志未来》…するつもりである,しよう

この意味を編集する

意味（4）

《過去の想像・推定》…だったろう

この意味を編集する

意味（5）

《過去における主語の強い意志・固執》どうしても…しようとした,必ず…した

この意味を編集する

意味（6）

《過去における断続的な習慣・動作の反復》…したものだった,よく…した

この意味を編集する

意味（7）

《無生物主語を伴って》《過去における可能性・能力》…できた

この意味を編集する

意味（8）

《仮定法条件の帰結節で》

この意味を編集する

意味（9）

《現在の事実に反する仮想》…だろうに,なのだが

この意味を編集する

意味（10）

《would have+過去分詞の形で》《過去の事実に反する仮想》…だったろうに,だったのだが

この意味を編集する

意味（11）

《条件節に用いて》…するつもりがある,する意志がある

この意味を編集する

意味（12）

《控え目な表現・ていねいな表現として》たぶん…だろう,どうも…らしい;《二人称主語の疑問文で》…してください[ませんか]

この意味を編集する

意味（13）

《人の特性・癖》きまって…する,…するのが癖だ

この意味を編集する

意味（14）

《願望を表す動詞の目的語節において》(願わくは)…であるよう

この意味を編集する

意味（15）

《文》《願望》…したい

この意味を編集する

意味（16）

…であればよいと思う(wish)

この意味を編集する

新しい意味を追加する

項目を編集する