最終更新日 :2025/08/28

a patadas

副詞
口語 慣用表現

(慣用句、口語) 大量に、群れをなして、山のように / (慣用句、口語) 強制的に、追い出す

英語の意味
(idiomatic, colloquial) in spades, in droves, loads, heaps / (idiomatic, colloquial) forcibly, kick out
このボタンはなに?

映画は非常に成功し、最初の週末にチケットが次々と売り切れました。

The movie was so successful that tickets sold out in droves on its first weekend.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(慣用句、口語) 大量に、群れをなして、山のように / (慣用句、口語) 強制的に、追い出す

(慣用句、口語) 大量に、群れをなして、山のように / (慣用句、口語) 強制的に、追い出す

正解を見る

a patadas

El éxito de la película fue tan grande que los boletos se agotaron a patadas en su primer fin de semana.

正解を見る

映画は非常に成功し、最初の週末にチケットが次々と売り切れました。

映画は非常に成功し、最初の週末にチケットが次々と売り切れました。

正解を見る

El éxito de la película fue tan grande que los boletos se agotaron a patadas en su primer fin de semana.

スペイン語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★