Spanish

tomar cartas en el asunto

動詞

慣用表現

介入する / 事態に乗り出す / 問題に手を打つ

英語の意味

(idiomatic) to step in, stand in

Cuando la crisis empeoró, decidí tomar cartas en el asunto y ayudar a mi comunidad.

危機が悪化したとき、私は介入して地域社会を助けることに決めました。

When the crisis worsened, I decided to step in and help my community.

tomo cartas en el asunto （ first-person present singular ）

tomé cartas en el asunto （ first-person preterite singular ）

tomado cartas en el asunto （ participle past ）