英和辞書

top

tɑp

名詞

【名/C】《the ~》いちばん上の部分 / 《the ~》《...の》最上面 《of ...》 / 《the ~》《…の》最高位, 首位《of ...》 / 《the ~》《…の》最高の程度,頂点《of ...》 / 【形】最も高い / 最上位の / 【動/他】...にふたを付ける

I'm wearing a bright pink top today.

今日は明るいピンクのトップを着ています。

この例文を編集する

意味（1）

〈C〉《the ~》(…の)いちばん上の部分,最先端,頂上

この意味を編集する

意味（2）

〈C〉《the ~》(…の)最上面,表面《+of+名》

この意味を編集する

意味（3）

《the ~》(…の)最高位,首位;上座《+of+名》

この意味を編集する

意味（4）

《the ~》(…の)最高の程度,頂点《+of+名》

この意味を編集する

意味（5）

〈C〉《the ~》(びんなどの)ふた,栓;(車の)屋根[カバー],ほろ《+of+名》

この意味を編集する

意味（6）

〈C〉《複数形で》(根菜の)葉の部分《+of+名》

この意味を編集する

意味（7）

〈C〉(上下の服の)上

この意味を編集する

意味（8）

《通例名詞の前にのみ用いて》

この意味を編集する

意味（9）

最も高い,いちばんの

この意味を編集する

意味（10）

最上位の,第一位(一級)の

この意味を編集する

意味（11）

最高程度の

この意味を編集する

意味（12）

…‘に'おおい(ふた)を付ける

この意味を編集する

意味（13）

…の頂上にある,頂上をおおう

この意味を編集する

意味（14）

…‘の'頂上に達する,‘を'登りきる

この意味を編集する

意味（15）

…‘を'しのぐ,‘に'まさる

この意味を編集する

意味（16）

<野菜・果実など>‘の'葉の部分を切る(刈り力む)

この意味を編集する

意味（17）

(ゴルフで)<球>‘の'上をたたく

この意味を編集する

新しい意味を追加する

項目を編集する