stabilize

IPA（発音記号）

/steɪ.bə.laɪz/

…‘を'固定させる,安定させる

このボタンはなに？

We need to stabilize the situation before it gets worse.

悪化する前に状況を安定させる必要があります。

このボタンはなに？

詳細

解説

以下では「stabilize」について、できるだけ詳細に解説します。

---

1. 基本情報と概要

単語: stabilize

品詞: 動詞 (他動詞・自動詞)

• 英語の意味: to make or become steady or unlikely to change
  
• 日本語の意味: 「安定させる」「安定化する」「安定する」
  
  • 「何かを安定した状態にする、または安定した状態になる」というニュアンスです。一定の状態を保ちたい、揺れ動きや変動を抑えたい時によく使われます。

活用形

• 現在形: stabilize (三人称単数: stabilizes)
• 過去形: stabilized
• 過去分詞形: stabilized
• 現在分詞形: stabilizing

他の品詞になった例

• 名詞形: stabilization (安定化)
• 形容詞形: stable (安定した)
• イギリス英語版のスペル: stabilise (同じ意味・用法)

CEFRレベルの目安

• B2（中上級）: 日常会話やビジネスシーンで使える単語で、ニュースや論文などにもよく登場します。

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語幹: 「stabil-」
  「安定」や「安定性」を表すラテン系の語源 (sto, stare「立つ」から派生)
• 接尾語: 「-ize」
  主に「〜化する」「〜にする」という意味を付与する動詞化の接尾語

派生語や関連単語

• stability (名詞): 安定
• stable (形容詞): 安定した
• instability (名詞): 不安定
• destabilize (動詞): 不安定にする、混乱させる

よく使われるコロケーション（共起表現）

1. stabilize the economy
   
   • 経済を安定させる
     
2. stabilize prices
   
   • 価格を安定させる
     
3. stabilize one’s condition
   
   • （人の）容体を安定させる
     
4. stabilize a structure
   
   • 構造物を安定化する
     
5. stabilize the market
   
   • 市場を安定させる
     
6. help stabilize society
   
   • 社会を安定させるのに役立つ
     
7. stabilize a patient’s vital signs
   
   • 患者のバイタルサイン（生命徴候）を安定させる
     
8. stabilize growth
   
   • 成長を安定させる
     
9. stabilize one’s mood
   
   • 気分を安定させる
     
10. stabilize political situation
    
    • 政治状況を安定させる
      

---

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語の “stabilis”（しっかり立った、安定した）に由来し、それに英語の動詞化接尾語 “-ize” を付けて「安定させる」という意味を持つようになりました。

ニュアンス・使用時の注意

• 「stabilize」は、科学・経済・医療など専門性の高い場面でもよく使われますが、日常会話でも「状況を落ち着かせる」「気持ちを安定させる」というような意味合いで用いられます。
• フォーマルでもカジュアルでも使える、比較的汎用性の高い単語です。
• 「celebrate」などの他の “-ate” の動詞とは異なり、「-ize」の発音・つづりに注意してください（特にイギリス英語では “stabilise” と綴ることがあります）。

---

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞として「〜を安定させる」のように目的語を取ります。
  例) “The government plans to stabilize the unemployment rate.”
  
• 自動詞として「安定する」「安定状態になる」の意味もあります。
  例) “After a few weeks, the stock price finally stabilized.”

イディオム・構文例

• stabilize around + 数値/状態
  
  • 例: “The temperature stabilized around 25°C.”
    
• be stabilized by + 手段/要因
  
  • 例: “His condition was stabilized by the medication.”

使用シーン

• フォーマル: ビジネスやアカデミックなレポートなど
  
• カジュアル: 日常会話でも「気分が落ち着いた」というようなニュアンスで使う

---

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “I need to stabilize my schedule so I can get enough sleep.”
   
   • 「十分に眠れるようにスケジュールを安定させたいんだ。」
2. “My mood has stabilized since I started exercising regularly.”
   
   • 「定期的に運動を始めてから、気分が安定してきたよ。」
3. “Once everything stabilizes at work, I’ll take a vacation.”
   
   • 「仕事が落ち着いたら、休暇を取るつもりなんだ。」

ビジネスシーンでの例文

1. “We must stabilize the supply chain to meet the increasing demand.”
   
   • 「増加する需要に対応するため、サプライチェーンを安定させなければなりません。」
2. “Our new strategy aims to stabilize sales during the off-season.”
   
   • 「新戦略はオフシーズンにおける売上を安定させることを目的としています。」
3. “To stabilize the company’s financial status, we need to reduce costs.”
   
   • 「会社の財務状況を安定させるためには、コストを削減する必要があります。」

学術・専門的な文脈での例文

1. “The drug helps stabilize the patient’s heart rate and blood pressure.”
   
   • 「その薬は患者の心拍数と血圧を安定させるのに役立ちます。」
2. “Researchers are working to stabilize the structure of the new compound.”
   
   • 「研究者たちは新しい化合物の構造を安定化させるために取り組んでいます。」
3. “These policies are designed to stabilize the nation’s currency in the global market.”
   
   • 「これらの政策は、世界市場における国家の通貨を安定させるように設計されています。」

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. steady (安定させる/安定する)
   
   • より緩やかに安定させるニュアンス。
     
   • 例: “He tried to steady his nerves before the presentation.”
2. firm up (より確固たるものにする)
   
   • より口語的で、「しっかり固める」というイメージ。
     
   • 例: “We need to firm up our travel plans.”
3. secure (確保する、安定させる)
   
   • 安全性・確保のニュアンスが強い。
     
   • 例: “We secured the load to prevent it from shifting.”
4. solidify (固める)
   
   • 物理的にも抽象的にも「固める、固体化する」という意味。
     
   • 例: “They decided to solidify their partnership through a contract.”

反意語

1. destabilize (不安定にする)
   
   • 「安定していたものを壊す」という意味。
     
2. weaken (弱める)
   
   • 安定感を損なう、あるいは力や強さを弱める。
     
3. undermine (徐々に弱める、むしばむ)
   
   • 信頼や地位などを“下から掘り崩す”イメージ。

---

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）:

  • アメリカ英語: /ˈsteɪ.bə.laɪz/
    
  • イギリス英語: /ˈsteɪ.bɪ.laɪz/ または /ˈsteɪ.bə.laɪz/

• アクセント: 「stá-bil-ize」の「sta」に強勢がきます。

• よくある間違い:

  • “stable” と “stabilize” を混同して「ステイブルライズ」と発音してしまうケースがあります。
    
  • 「-ize」の部分は /-laɪz/ と発音します。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: イギリス英語の stabilise と区別がつかなくなる場合があります。試験では米英どちらかに統一するとよいです。
  
• 同音異義語との混同: 特に英語には似たつづりの単語は少ないですが、“stabilize” と “stable” は意味・用法が異なるので気を付けましょう。
  
• 試験対策: TOEICや英検などでも、ビジネスや経済分野の文章で「stabilize」が選択肢に出ることがあります。「安定させる/安定する」という意味を確実に覚えておくとよいでしょう。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 覚えやすくするコツ: “stable” + “-ize” → “to make stable” と頭の中でつなげておくと理解しやすいです。
  
• ストーリーイメージ: バランスを崩しかけたものを「えいっ！」と支えて、「動かないようにする」イメージを持つと覚えやすくなります。
  
• 勉強テクニック: 実際のニュースで「経済の安定化」や「患者の容体安定」を表す記事などを読むと、現場のリアルな文脈で覚えやすいでしょう。

---

以上が「stabilize」の詳細な解説です。「安定させる・安定する」という意味で、日常会話からビジネス、学術論文まで幅広く使える便利な動詞です。ぜひ参考にしてみてください。

意味のイメージ

意味（1）

…‘を'固定させる,安定させる