English Dictionary

bachelor's handbag

名詞

オーストラリア英語 俗語

(Australia, slang) A roasted chicken sold by grocery stores in a plastic bag with a handle.

日本語の意味

オーストラリアのスラングで、持ち手付きのプラスチック袋に入って販売されるローストチキンを指す。グロサリーストアなどで見られる食品の呼称である。

After a long shift I stopped by the supermarket and bought a bachelor's handbag and some chips for dinner.

長い勤務の後、スーパーマーケットに寄って持ち手付きのビニール袋に入ったローストチキンとフライドポテトを夕食用に買った。

意味（1）

(Australia, slang) A roasted chicken sold by grocery stores in a plastic bag with a handle.

The Betoota Advocate (en) Betoota-isms, Pan Macmillan Australia, →ISBN: “Items such as the Bachelor’s Handbag, for example. To the casual observer, it’s just a roast chick in a plastic bag from a supermarket. In our town, it’s an accessory. A status symbol.”

bachelor's handbags （ plural ）