fifth-rate

既定 英語（イギリス） (en-GB)

形容詞

イギリス英語 歴史的 比較不可 慣用表現 稀用

(UK, military, nautical, historical) Of a Royal Navy warship in the Napoleonic Era: having 32–44 guns across one or two gun decks, a complement of 200–300, and weighing 700–1,450 tons burthen.

日本語の意味

ナポレオン戦争期のイギリス海軍における5等艦。具体的には、1または2の砲床に32〜44門の火砲を装備し、乗組員が200〜300名、船の重量が700〜1450トンという艦船の分類

このボタンはなに？

During the patrol, the captain of the fifth-rate frigate inspected the decks for signs of enemy activity.

哨戒中、艦長は32～44門を装備し乗員200～300人、排水量約700～1,450トンのナポレオン戦争時代のイギリス海軍のフリゲート（五等艦に相当）の甲板を敵の動きがないか点検した。

詳細

意味（1）

(UK, military, nautical, historical) Of a Royal Navy warship in the Napoleonic Era: having 32–44 guns across one or two gun decks, a complement of 200–300, and weighing 700–1,450 tons burthen.

意味（2）

(idiomatic, uncommon) Terrible, awful; less than fourth-rate.