break figure

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

名詞

A prearranged amount of takings beyond which the exhibitor of a film must start paying a higher film rental rate.

日本語の意味

あらかじめ取り決められた一定額の収入（興行収入など）があり、この金額を超えると、映画の貸与料が上昇する契約条件を意味します。

英語の意味

A prearranged amount of takings beyond which the exhibitor of a film must start paying a higher film rental rate.

このボタンはなに？

The distributor warned that if the film's box office exceeded the break figure, the exhibitor would have to start paying the higher rental rate agreed in the contract.

配給会社は、映画の興行収入が契約で定められた閾値を超えた場合、上映者は合意されたより高い配給料率を支払うことになると警告した。

詳細

意味（1）

A prearranged amount of takings beyond which the exhibitor of a film must start paying a higher film rental rate.

break figures （ plural ）