English Dictionary

run through the garden

フレーズ

Synonym of dragged through the garden (“served with a large variety of toppings and condiments”)

日本語の意味

料理において、多種多様なトッピングや調味料がふんだんに用いられて盛り付けられた状態。 / 比喩的に、要素が雑多に取り入れられている、または無秩序な印象を与える様子を指す場合もある。

The burger was run through the garden, arriving at the table piled high with pickles, lettuce, tomato, onions, and a messy array of sauces and condiments.

そのバーガーは多種類のトッピングや調味料をたっぷりとのせられてテーブルに届き、ピクルスやレタス、トマト、玉ねぎ、そしてたくさんのソースが山のように積まれていた。

意味（1）

Synonym of dragged through the garden (“served with a large variety of toppings and condiments”)