English Dictionary

view from nowhere

名詞

(media) a theory about the negative effects of neutrality in journalism whereby reporters create the impression that two parties are equally correct, even when the truths of their claims are mutually exclusive and verifiable by a diligent researcher

日本語の意味

（メディア用語）ジャーナリズムにおける中立性の弊害を論じる理論。記者が、相反する主張が互いに正当であるかのような印象を与えるために、両者の対立を均等に紹介するが、実際にはその主張の真偽は互いに排他的であり、丁寧な調査によって検証可能である場合に、真の事実を隠してしまう状況を指す。

The view from nowhere in many newsrooms can create a false balance that obscures verifiable facts.

多くの報道現場で見られる「偽りの中立」は、検証可能な事実を覆い隠すような虚偽の対立を生むことがある。

意味（1）

(media) a theory about the negative effects of neutrality in journalism whereby reporters create the impression that two parties are equally correct, even when the truths of their claims are mutually exclusive and verifiable by a diligent researcher

views from nowhere （ plural ）