English Dictionary

thud and blunder

名詞

慣用表現 不可算名詞

(idiomatic) An adventure or active endeavor that is characterized by (often humorous) errors.

日本語の意味

（慣用表現）面白い失敗を伴う、ドタバタした冒険や試み

Our weekend was a thud and a blunder, full of missed trains, wrong turns, and spilled coffee.

週末はドタバタの珍道中と大失敗の連続で、電車に乗り遅れたり道に迷ったりコーヒーをこぼしたりしました。

意味（1）

(idiomatic) An adventure or active endeavor that is characterized by (often humorous) errors.

The hard-hitting, action packed, thud and blunder adventure fantasy was a commodity during that somber decade: Americans paid money to forget their troubles, and the pulps were willing to sell.