英和辞書

open

/'oʊpən/

動詞

…‘を'開く,開ける;…‘の'ふた(おおい)をとる / …‘を'切り開いて作る,開拓する;…‘を'全開通させる《+名+up,+名+up》 / …‘を'広げる《+up+(out)+名,+名+up(out)》 / …‘を'始める / …‘を'開業する,開店する,開場する / (人に)〈心など〉‘を'打ち明ける,〈秘密など〉‘を'漏らす《+名+to+名》 / (新思想などに)〈心・目〉‘を'開く《+名+to+名》 / 〈戸などが〉開く,あく / 〈花・つぼみが〉開く《+out》 / 〈学校などが〉始まる;〈店などが〉開く / 〈道路などが〉開通する

I open the door.

私はドアを開けます。

意味のイメージ

意味（1）

…‘を'切り開いて作る,開拓する;…‘を'全開通させる《+名+up,+名+up》

意味（2）

…‘を'広げる《+up+(out)+名,+名+up(out)》

意味（3）

…‘を'始める

意味（4）

…‘を'開業する,開店する,開場する

意味（5）

(人に)〈心など〉‘を'打ち明ける,〈秘密など〉‘を'漏らす《+名+to+名》

意味（6）

(新思想などに)〈心・目〉‘を'開く《+名+to+名》

意味（7）

〈戸などが〉開く,あく

意味（8）

〈花・つぼみが〉開く《+out》

意味（9）

〈学校などが〉始まる;〈店などが〉開く

意味（10）

〈道路などが〉開通する

意味（11）

(…に)向かって開いている,(…に)通じている《+outon(upon,to,onto)+名》

意味（12）

《副詞[句]を伴って》〈風景などが〉広がる,ひらける

意味（13）

本を開く;(…)ページを開く《+to(《英》at)+名》

意味（14）

(花が)咲いた

意味（15）

(店などが)開いている,開業している;(催し物が)公開の,だれでも入れる

意味（16）

《名詞の前にのみ用いて》ふたのしてない,屋根のない,おおいのない

意味（17）

広く開いた,さえぎるものがない

意味（18）

率直な,遠慮しない

意味（19）

さらされている,無防備の

意味（20）

(問題・議事などが)未解決の

意味（21）

凍結しない,雪や霜の降らない;温和な

意味（22）

(漁・猟が)解禁の

意味（23）

(音声が)開口音の;開音節の

意味（24）

…‘を'開く,開ける;…‘の'ふた(おおい)をとる

意味（25）

(窓・口などが)開いた,開いている;(包みなどが)広げられて

意味（26）

公然の

意味（27）

《補語にのみ用いて》(職・地位などが)空位の;(時間などが)あいている