English Dictionary

wife acceptance factor

名詞

くだけた表現

(informal) An assessment of the visual design elements of a consumer product (e.g. a home music system).

日本語の意味

家庭用製品（例：ホームミュージックシステム）の外観デザインが、妻に受け入れられるかどうかを評価する基準。また、製品が妻の好みに合致するかを測る指標。 / 妻が気に入るかどうかを判断するための、消費者製品の視覚的デザインの要素に関する評価尺度。

When choosing a new home music system, the wife acceptance factor determined our choice, so we chose a slim, unobtrusive model.

新しいホームオーディオシステムを選ぶとき、妻の受け入れ度が最終的な決め手になったので、目立たないスリムなモデルを選びました。

意味（1）

(informal) An assessment of the visual design elements of a consumer product (e.g. a home music system).