English Dictionary

lose the run of oneself

動詞

アイルランド英語 口語 比喩的用法

(Ireland, colloquial, figuratively) get carried away; lose one's self-control; exceed one's limits or limitations

日本語の意味

我を失って調子に乗る / 自制心を失って限度を超える行動をとる / 感情に流され、制御不能になる

He tends to lose the run of himself during meetings, so we remind him to stick to the agenda.

彼は会議中につい調子に乗ってしまうことがあるので、私たちは議題に従うように彼に注意を促します。

意味（1）

(Ireland, colloquial, figuratively) get carried away; lose one's self-control; exceed one's limits or limitations

Belief in a high incidence of mental illness, as well as beliefs in high rates of alcoholism and suicide, may be metaphors for a culturally understandable and excusable `losing the run' of oneself.

loses the run of oneself （ present singular third-person ）

losing the run of oneself （ participle present ）

lost the run of oneself （ participle past ）

lost the run of oneself （ past ）