English Dictionary

fake it until one makes it

動詞

別表記 異形

Alternative form of fake it till one makes it

日本語の意味

成功するまで、あたかも既に成功しているかのように振る舞うことで、最終的に成功を引き寄せるという意味です。 / 自信や実力がまだ備わっていない状態でも、成功したふりを続けることにより、実際に成功へと導くという行動を表します。

When thrown into leadership unexpectedly, one may need to fake it until one makes it to gain the confidence required to succeed.

予期せずリーダーに抜擢されたときは、成功するまでできるふりをして必要な自信をつけることもある。

意味（1）

Alternative form of fake it till one makes it

fakes it until one makes it （ present singular third-person ）

faking it until one makes it （ participle present ）

faked it until one made it （ participle past ）

faked it until one made it （ past ）