English Dictionary

moron in a hurry

名詞

イギリス英語

(UK, law) Any hypothetical person used in a legal test related to trade marks; the "moron in a hurry" is the only person who could reasonably be imagined to confuse two marks.

日本語の意味

（英国法において）商標に関する法的検証で用いられる仮想の人物。『急いでいる愚か者』は、２つの商標を混同すると考えられる唯一の人物像を指す表現。

The court assessed whether the mark would confuse a moron in a hurry when deciding on infringement.

裁判所は、侵害の判断において、その商標が商標法で想定される、急いでいて注意力に欠ける仮想的な観察者を混乱させるかどうかを検討した。

意味（1）

(UK, law) Any hypothetical person used in a legal test related to trade marks; the "moron in a hurry" is the only person who could reasonably be imagined to confuse two marks.

morons in a hurry （ plural ）