English Dictionary

man on the Bondi tram

名詞

オーストラリア英語 ニューサウスウェールズ英語

(New South Wales, Australia, law) Any hypothetical reasonable person used by the Courts in considering questions of reasonableness.

日本語の意味

（オーストラリア・ニューサウスウェールズ州、法律用語）裁判所が合理性について検討する際の基準となる、仮定上の合理的な人物。

In negligence cases in New South Wales, judges often refer to the man on the Bondi tram when asking what a reasonable person would have done.

ニューサウスウェールズ州の過失事件では、裁判官はしばしば裁判所が合理性を判断する際に用いる想定上の合理的な人物を例に、『その人物ならどうしたか』を検討するよう求めます。

意味（1）

(New South Wales, Australia, law) Any hypothetical reasonable person used by the Courts in considering questions of reasonableness.