English Dictionary

taste blood

動詞

To sense weakness in another, encouraging one to attack or (figuratively) to press home an advantage in a debate etc.

日本語の意味

他者の弱点を察知し、その弱点を突いて攻撃や議論での優位を図る / 相手の弱みを見抜き、その情報を元に攻撃や反論を仕掛ける

When the opposition falters, the victors taste blood and press their advantage relentlessly.

相手がつまずくと、勝者は弱点を見抜いて容赦なく攻勢をかける。

意味（1）

To sense weakness in another, encouraging one to attack or (figuratively) to press home an advantage in a debate etc.

tastes blood （ present singular third-person ）

tasting blood （ participle present ）

tasted blood （ participle past ）

tasted blood （ past ）