English Dictionary

gotcha journalism

名詞

軽蔑的 不可算名詞

(derogatory) The use, by journalists, of interviewing methods designed to entrap interviewees into making statements that are damaging or discreditable to themselves.

日本語の意味

「gotcha journalism」は、ジャーナリストが意図的にトラップを仕掛け、被取材者から自己に不利益となる発言を引き出すようなインタビュー手法を意味します。つまり、インタビューを通じて相手を陥れる目的で、あるいは相手を信用失墜させるための質問技法を示す、否定的ニュアンスを持つ表現です。

Many politicians complained that the interview was little more than gotcha journalism, arranged to make them stumble over their words.

多くの政治家は、そのインタビューが相手の失言を引き出すことを目的とした待ち伏せ型の取材に過ぎないと不満を漏らした。

意味（1）

(derogatory) The use, by journalists, of interviewing methods designed to entrap interviewees into making statements that are damaging or discreditable to themselves.