English Dictionary

Siege Perilous

固有名詞

(mythology) In Arthurian legend, a vacant seat at the Round Table, reserved by Merlin for the knight who would one day be successful in the quest for the Holy Grail.

日本語の意味

アーサー王伝説において、聖杯探求で成功を収める騎士のためにメリンによって用意された円卓の空席（命運をかけた座）

Only Sir Galahad could sit in the Siege Perilous without perishing, because Merlin had reserved that vacant seat at the Round Table for the knight who would one day succeed in the quest for the Holy Grail.

ガラハッド卿だけが「危険な座」に座っても命を落とさなかった。なぜなら、その円卓の空席は、いつか聖杯探求に成功する騎士のためにマーリンが確保していたからだ。

意味（1）

(mythology) In Arthurian legend, a vacant seat at the Round Table, reserved by Merlin for the knight who would one day be successful in the quest for the Holy Grail.

the Siege Perilous （ canonical ）