英和辞書

automatic

/ɔːtəˈmætɪk/

形容詞

自動の,自動装置(機械)の / (行動などが)無意識の,機械的な / (銃砲が)自動式の / 自動機械 / 自動式ライフル(ピストル)

The door opens automatically when you approach it.

あなたが近づくと、ドアは自動的に開きます。

解説

1. 基本情報と概要

● 単語: automatic

● 品詞: 形容詞 (adjective)

● 意味（英語）: functioning or happening without conscious thought or control; operating by itself

● 意味（日本語）: 「自動の」「無意識に行われる」という意味です。たとえば、機械が自動で動いたり、人の反応が意識しなくても起こるような場面で使われます。「Automatic」は「自動的に行われる」「自動操作」というニュアンスを持つ言葉です。

• 「automatic」は形容詞ですが、派生語として「automatically (副詞)」や「automation (名詞)」などもあります。
  


• CEFRレベルの目安: B1（中級）
  
  
  
  • B1: 日常生活で使う基本的な語彙や表現を理解し、自分の意思を伝えられるレベル。
    
  
  

● 活用形について

形容詞の場合、基本的には活用形は変わりません（比較級や最上級は通常使いません）が、文脈によっては「more automatic」「most automatic」といった形で比較級や最上級として使われることもあります。

• 例:
  
  
  
  • more automatic (比較級)
    
  
  
  • most automatic (最上級)
    
  
  

● 他の品詞例

• 名詞: 「automation」(オートメーション、自動化) — 例: The factory’s automation improved efficiency.
  


• 副詞: 「automatically」(自動的に) — 例: The door opens automatically when you approach.

---

2. 語構成と詳細な意味

● 語構成:

• 接頭語: auto-（「自己」「自動」の意味）
  


• 語幹: mat（ラテン語の「動く」「動作」に関係）
  


• 接尾語: -ic（形容詞形をつくる）

● 派生語や類縁語

• 「automate」(動詞) : 自動化する
  


• 「automation」(名詞) : 自動化、オートメーション
  


• 「automatically」(副詞) : 自動的に

● よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. automatic door → 自動ドア
   


2. automatic response → 自動反応
   


3. automatic transmission → (車の)オートマチックトランスミッション
   


4. automatic pilot → 自動操縦装置
   


5. automatic system → 自動システム
   


6. automatic update → (ソフトウェアなどの)自動更新
   


7. automatic weapon → 自動式の武器（自動小銃など）
   


8. automatic payment → (銀行などの)自動支払い
   


9. automatic email reply → 自動メール返信
   


10. automatic reflex → 自動的な反射

---

3. 語源とニュアンス

● 語源:

• 「auto-」はギリシャ語の「αὐτός (autos)」で「自己」を意味し、それに「働かせる」というラテン語起源の要素が結びついて「自動の」という語源を形成しています。

● 歴史的に使われてきた経緯:

• 19世紀から20世紀にかけて、機械工業が発展する中で「automatic」の概念が広がりました。人の手をかけずに作動する機械やシステムを指すときに使われてきました。

● ニュアンスや注意点:

• 「automatic」は便利さや即座の反応についてポジティブな捉え方をされることが多いです。一方で、人間が意識的に行わず、反射的に行われる場合にも使うので、文脈によっては「自発的でない」「主体性が薄い」というニュアンスを含む場合もあります。
  


• 口語・文章どちらでもよく使われる形容詞です。カジュアルからフォーマルまで幅広く使われます。

---

4. 文法的な特徴と構文

● 「automatic」は形容詞

• 名詞 (automatic + 名詞) の前に置いて「自動の～」「自動的な～」という形をつくります。
  


• バリエーションとしては、補語位置 (be動詞の後ろなど) でも使われます。
  

● 一般的な構文例

1. (Something) is automatic.
   


2. (Something) has become automatic.
   


3. The (機械/装置) is fully automatic.
   

● イディオムや定型表現はあまり多くはありませんが、よく使われるフレーズとして

• “go on automatic pilot” → 「(疲れたりして)無意識状態で動く、慣れていて意識しなくても行動する」

● フォーマル/カジュアルの違い:

• 「Automatic」は技術的な文脈やビジネス文書など、わりとフォーマルな文章でもよく見かけます。カジュアルに「自然にそうなる」「もう反射でやっちゃう」と言いたいときにも使うことがあります。

---

5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文

1. “This door is automatic, so you just need to walk up to it.”
   
   
   
   • 「このドアは自動だから、近づくだけで開くよ。」
     
   
   


2. “My car has an automatic transmission, so I don’t have to shift gears.”
   
   
   
   • 「私の車はオートマチックトランスミッションだから、ギア操作をしなくていいんだ。」
     
   
   


3. “My reaction was automatic; I ducked without thinking.”
   
   
   
   • 「反射的に体を伏せたんだ。意識しなくてもそうなったよ。」
   
   

(2) ビジネスシーンでの例文

1. “We use an automatic payment system for all employee salaries.”
   
   
   
   • 「社員の給与はすべて自動支払いシステムを利用しています。」
     
   
   


2. “Make sure the software’s automatic update feature is enabled.”
   
   
   
   • 「ソフトウェアの自動更新機能が有効になっているか確認してください。」
     
   
   


3. “The new factory equipment is fully automatic, greatly reducing labor costs.”
   
   
   
   • 「新しい工場設備は完全自動で、人件費を大幅に削減してくれます。」
     
   
   

(3) 学術的・専門的な文脈での例文

1. “Neural pathways can lead to automatic responses to certain stimuli.”
   
   
   
   • 「神経経路によって、特定の刺激に対して自動反応が起こる場合がある。」
     
   
   


2. “An automatic control mechanism adjusts the temperature in the laboratory.”
   
   
   
   • 「実験室の温度は、自動制御装置が調整している。」
     
   
   


3. “Automatic data processing reduces the margin of human error in statistical analyses.”
   
   
   
   • 「自動的なデータ処理によって、統計分析における人為的ミスの可能性を減らすことができます。」
   
   

---

6. 類義語・反意語と比較

● 類義語 (Synonyms)

1. mechanical (機械的な)
   
   
   
   • 自動であることを指す場合もあるが、より「機械らしい」「人間味がない」という含意が強い。
     
   
   


2. self-operating (自動作動する)
   
   
   
   • ほぼ「自動で作動する」という意味で同義だが、ややテクニカルな表現。
     
   
   


3. robotic (ロボットのような)
   
   
   
   • ロボットのように自動的に動いている、感情を感じさせない動作を強調。
     
   
   

● 反意語 (Antonyms)

1. manual (手動の)
   
   
   
   • 「手を使って操作する、手動の」という意味。
     
   
   


2. deliberate (意図的な、熟慮した)
   
   
   
   • 自動ではなく、しっかり考えた上での行為というニュアンス。
     
   
   

---

7. 発音とアクセントの特徴

● 発音記号（IPA）:

• アメリカ英語: /ˌɔːtəˈmætɪk/ (オー・タ・マティック)
  


• イギリス英語: /ˌɔːtəˈmætɪk/ (発音は基本的に同じですが、母音の響きがやや異なることがあります)

● アクセント（強勢）の位置:

• 「mat」の部分（3音節目）に強勢がきます: au-to-mat-ic

● よくある発音の間違い:

• “auto” の部分を [ˈɔːtɒ] のように「オート」ではなく ˈɔːtoʊ や [ˌɔːtə] 気味に、「ic」の部分を [ɪk] でしっかり短く発音することに注意しましょう。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス
   
   
   
   • “automatick” と余計な “k” を付けたり、“automatc” のように “i” を抜かしたりしないように注意。
     
   
   


2. 同音異義語との混同
   
   
   
   • 「automatic」と似たスペリングの語はあまり多くありませんが、たとえば「automate (動詞)」や「autonomous (形容詞)」と混同しないように。
     
   
   


3. 試験対策
   
   
   
   • TOEICや英検などのビジネス/日常生活に関する問題で、「automatic payment」「automatic door」などが出題されることがあります。文脈を押さえておくと良いでしょう。
   
   

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 接頭語「auto-」は「自分で動く」「自律的に動く」というイメージ。車の「オートマ (automatic transmission)」など身近な例で覚えると頭に残りやすいです。
  


• 「人の手を必要としない」という意味合いをイメージすると、文脈に適した使い方をしやすくなります。
  


• 「オートマチック」を略して「オートマ」と言う場合もあり、日本語でも馴染みがある単語なので親しみやすいです。

---

以上が「automatic」の詳細な解説です。自動的に機能するもの、あるいは意識しなくても自然に起こる動作として、日常会話からビジネス、学術的文脈まで幅広く登場する便利な形容詞です。

意味のイメージ

意味（1）

自動の,自動装置(機械)の

意味（2）

(行動などが)無意識の,機械的な

意味（3）

(銃砲が)自動式の

意味（4）

自動機械

意味（5）

自動式ライフル(ピストル)