English Dictionary

outfangenthef

名詞

別表記 異形 歴史的 不可算名詞

(historical, law) Alternative form of outfangthief.

日本語の意味

歴史的・法的文脈で使用される用語で、『outfangthief』という単語の別形態（異形表現）を指します。

The sheriff cited the old charter that granted him authority as an outfangenthef to prosecute thieves caught outside the jurisdiction.

保安官は、管轄外で捕らえられた盗人を裁く権利を彼に与えたという古い憲章を引用した。

意味（1）

(historical, law) Alternative form of outfangthief.

King John granted to the prior and convent, in all their manors and lands, sac, soc, tol, and theam, infangenthef, and outfangenthef, with the ordeals or judgment by fire, water, and iron, and a common gallows in each manor; with a view of frankenpledge, and assize of bread and ale, of all their tenants […]