English Dictionary

siphon recorder

名詞

歴史的

(historical) An instrument used to record the receipt of a telegraph message as an ink line on a roll of paper tape to be read back later by a trained operator.

日本語の意味

（歴史的）電信の受信メッセージを、後で熟練のオペレーターが確認できるよう、紙テープ上にインクで線状に記録する装置。

In the museum, a well-preserved siphon recorder demonstrated how telegraph messages were transcribed as ink lines on paper tape for later reading by a trained operator.

博物館では、保存状態の良い電信紙テープ記録器が、電信の内容を訓練を受けた操作員が後で読み取れるよう紙テープにインクの線として記録していたことを示していた。

意味（1）

(historical) An instrument used to record the receipt of a telegraph message as an ink line on a roll of paper tape to be read back later by a trained operator.

siphon recorders （ plural ）